What Claude's Research mode does: how a single question is broken into rounds of search and then synthesised